18 de mayo de 2011

Ontama (4ª parte) + Traducción



Traducción:

Mi foto Ontama.
Mostrad vuestras fotos favoritas de vuestro teléfono. 

El primer recuerdo. Adelante.
Taec: Esta
Junsu: Es sushi!
Taec: Es bento sushi
Junsu: No había otoro!
Chan: Qué poca vergüenza~
Junsu: Es una vergüenza...

El segundo recuerdo. Adelante
Taec: Este
Chan: El mar de Okinawa.
Taec: ¿Quién es este?
Woo: Ese soy yo, Wooyoung.
Junho: Nos hicimos esta foto mientras grabábamos nuestro DVD.
Q: ¿Cómo fue la playa de Okinawa?
Chan: Fue realmente bonito y soleado
Junho: Sí, es un *OTOKO" (*hombre) realmente bello
Taec: ¿Qué?
Junho: Quiero decir que es un bello *TOKORO" (*lugar)


El tercer recuerdo. Adelante.

Junho: La foto que estais viendo ahora la hicimos en mi cumpleaños, pero Junsu y Wooyoung tiraron la tarta. ¡No habíamos comido nada aún!

1 comentario:

  1. hay que lindos son, en cualquier programa al que van, me parecen mas y mas encantadores

    ResponderEliminar