25 de marzo de 2014

[STARCAST] La receta de 2PM en el día blanco


La primavera, esa en la que el viento sopla ligeramente y nos hace automáticamente cantar, ¡está llegando! Todavía hace un poco de frío con el clima helado de la primavera temprana, ¡pero Taecyeon y Jun.K de 2PM están pensando en hacer galletas y té para dar a los fans en el Día Blanco!



¡Taecyeon fue al supermercado! Cuidadosamente compró los ingredientes para hacer galletas de chocolate!


¡Siendo meticuloso incluso cuando paga por los artículos! Pone las cosas que ha comprado en una bolsa de plástico una por una.


¡Tada! Revelando la cocina de la casa de Taecyeon por primera vez! ¡Esto es lo que llamamos muy realista! ¡Mamá!Uh... ¿Dónde está la batidora? ¿La taza medidora...? ¿Cómo pre-caliento el horno? ¡Ayúdame!


Tres cucharadas de abuelo de harina, 3 cucharadas de papá de azúcar, 1 cucharada de mamá de sal~


¡Romper el chocolate para las galletas está muy animado! Usa fuerza y poder... ¡Pero acaba yendo a la batidora!


No hay nada especial~ ¡Sólo olvida la taza de medida!
Además de añadir la leche condensada que le agregará dulzura a las galletas, ¡añade leche también!
¡La malvada receta de Taecyeon que no tiene miedo a fallar!


Iba a poner la leche que quedaba en la nevera pero no había espacio suficiente así que, ¡se la bebió toda!
La razón por la que él podría estar excitado con su estatura, presumiendo de que tiene suficiente calcio y es más alto que la nevera quizá es por la primavera~


Taecyeon se está preparando para hornear las galletas con la masa para galletas acabada.
Está bien, ¿creo?


La delicada imagen de la espalda mientras está mirando las galletas~


¡Quema! ¡La galleta está lista! Hmm~ Huele bien~ (sniff, ¿dónde? ¿dónde?)


¡Tada! ¡Está hecho por fin!
Querida galleta... Cuando dije tu nombre, finalmente te convertiste en una galleta cuando viniste a mí ^^


Por el sentido del color que es radiante como la primavera, ¡añadí chocolate colorido! ¡Esta es la receta de Taecyeon!
Queridos fans, ¡disfrutad las galletas que Taecyeon ha horneando él mismo!



Jun.K estuvo despierto toda la noche trabajando en la canción que nunca le cansa pero todavía empieza a hacer té de naranja/limón para los fans de 2PM.


Es bastante grueso y áspero, ¡pero todavía sus dedos están llenos de esfuerzo!


Una cucharada de viento de primavera~ Una cucharada de tarareo~
Mi mente piensa en todos, ahhhh! (muy embarazoso para decirlo a través de mi propia boca)


¡Un hombre real mete a presión una gruesa naranja! Pero hay algo que está sosteniendo en la mano... ¡Mini mouse!


Pone esfuerzo en el envoltorio~ Té de naranja/limón, que hace que la gripe del frío clima de la temprana primavera se vaya, está listo!


¡2PM está disfrutando la refrescante y dulce primavera con los fans!
Las galletas de Taecyeon fueron entregadas rápidamente a los miembros del fan club de 2PM HOTTEST 5th el mes pasado sólo en caso de que pudieran echarse a perder. El té de Jun.K tarda 3-4 días en estar totalmente listo, ¡así que va a estar listo para el envío hoy!
¡La foto muestra las entregas en camino!

Source: Naver
Créditos de las fotos: JYPE
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**

No hay comentarios:

Publicar un comentario