2 de junio de 2014

[ENTREVISTA] Jun.K para la revista japonesa JUNON


50 cosas que amas

1. ¿Comida favorita?
JK: Otoro N/T: es una parte del atún.

2. ¿Estación favorita?
JK: Invierno y verano

3. ¿Hora favorita?
JK: De las 12 de la noche a las 4 de la mañana.

4. ¿Bebida favorita?
JK: Zumo de guayaba.

5. ¿Color favorito?
JK: Gris y rosa.

6. ¿Estilo de moda favorito?
JK: La moda de calle.

7. ¿Frase japonesa favorita?
JK: ¡Prestadme mucha atención por favor!

8. ¿Paisaje favorito?
JK: Soleado, un campo de hierba amplio y algunos edificios bajos.

9. ¿Libros favoritos?
JK: Cuentos.

10. ¿Película favorita?
JK: "If Only" N/T: "Un día inesperado" en España.

11. ¿Estilos de música favoritos?
JK: Jazz y hip-hop.

12. ¿Qué te gusta de Taecyeon?
JK: Arroja un aura bestial pero de hecho tiene mucho aegyo (Risas)

13. ¿Qué te gusta de Nichkhun?
JK: Es masculino y amable. Hace algún tiempo, durante un vuelo, cuidó mucho de mí mientras dormía porque me quedé despierto toda la noche debido a mi disco en solitario.

14. ¿Qué te gusta de Junho?
JK: Él es "Ambicioso Junho" pero también cuida bien de los miembros (Risas)

15. ¿Qué te gusta de Wooyoung?
JK: A los dos nos gusta la misma música así que tenemos muchas cosas en común.

16. ¿Qué te gusta de Chansung?
JK: Siempre me llama y me dice "Te hecho de menos". Incluso si hemos trabajado juntos ese día, me llama por la noche (Risas)

17. ¿Qué parte de tu cuerpo te gusta?
JK: Las manos, pero nunca las he cuidado.

18. ¿Qué parte de tu cara te gusta?
JK: La boca.

19. ¿Momento favorito durante un concierto?
JK: Cuando los fans gritan.

20. ¿Olor favorito?
JK: El perfume de las mujeres.

21. ¿Diseño de zapatos favorito?
JK: Principalmente negros, los que tienen suela blanca.

22. ¿Fruta favorita?
JK: El melón de pulpa verde y la sandía.

23. ¿Software favorito?
JK: Ninguno en especial.

24. ¿Color y peinado favorito?
JK: Para el color, me gusta mi color de pelo actual. Dorado mezclado con un poco de naranja. Para el flequillo, depende. Pero de hecho, me gusta llevar gorra (Risas)

25. ¿Gel favorito?
JK: No estoy seguro, pero mientras sea un regalo de los fans, ¡todo está bien!

26. ¿Modo favorito de relajarte?
JK: Dar una vuelta. En Seúl hay una calle muy famosa llamada Shinsadong. me gusta conducir por esa calle.

27. ¿Lugar favorito de tu casa?
JK: El balcón. Lo decoré de manera agradable. Tengo colgado una pintura de Rene Magritte allí.

28. ¿Pose de foto favorita?
JK: No tengo una posición específica, pero no me gusta estar de pie en el medio.

29. ¿Tipo ideal?
JK: Alguien que sonría mucho y no mienta.

30. ¿Moda favorita de mujer durante el verano?
JK: Algo con sensación refrescante o alguien que lleva ropa combinada.

31. ¿Peinado de mujer favorito?
JK: Pelo largo.

32. ¿Qué cosa diría una mujer que te hiciera feliz?
JK: "¿Qué haces este fin de semana?" (Risas) y responderé "¡Trabajar!"

33. ¿Mar o montaña?
JK: Mar.

34. ¿Qué dices que te haga continuar?
JK: Grito en voz alta "Siiiiiiiiii~~~~"

35. ¿Accesorios favoritos?
JK: Un anillo de oro grande.

36. ¿Deporte favorito (para ver)?
JK: Fútbol.

37. ¿Deporte favorito (para practicar)?
JK: Fútbol.

38. ¿Flor favorita?
JK: Magnolia.

39. ¿Animal favorito?
JK: Perro. Tengo un caniche.

40. ¿Marca de ropa favorita?
JK: MISHKA

41. ¿Sonido favorito?
JK: La lluvia.

42. ¿Qué llevas puesto en casa?
JK: Una camiseta ancha y fina.

43. ¿Qué llevas para dormir?
JK: Pantalones cortos.

44. ¿Asignatura favorita en la escuela?
JK: Coreano.

45. ¿Postre favorito?
JK: Gofre

46. ¿Medio de transporte favorito?
*El traductor no ha podido leerlo*

47. ¿Momento en el que te sientes bendecido?
JK: Cuando estoy de pie en el escenario.

48. ¿Estilo de carta favorito?
JK: Aunque me gusta mucho escribir, nunca he escrito una carta larga antes.

49. ¿Cómo te confesaría a alguien que te gusta?
JK: Se lo diría directamente a la cara.

50. ¿Cuándo te sientes más feliz cuando estás con los miembros?
JK: Cuando nos reunimos para hablar y hacer bromas, siempre estamos muy exaltados.


Source: nolovexbrenda
Créditos: Jap-Chi: 姓古州 (-Drooping Eyes) / Chi-Eng: Brenda (@nolovexbrenda)
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**

1 comentario: