Despegue a un nuevo mundo como actor
Entrevista "Who Are you"
Varios elementos como suspense, thriller, etc son el tema del melodrama fantástico "Who are you". En este drama, Ok Taecyeon de 2PM estaba a cargo de un personaje principal por primera vez, su personaje cuida con fuerza de la actriz principal pero, a veces, todavía es el adorable y pasional detective Cha Gunwoo.
De ahora en adelante, él da un gran paso adelante como actor... ¡Entrevista a Taecyeon!
<Partes traviesas reveladas y cómo se enamoró profundamente del personaje de Cha Gunwoo>
- La grabación ya ha terminado... ¿Cómo te afectó el personaje de Gunwoo?
Aunque estuve grabando durante unos 3 meses, fue divertido y sentí que el tiempo voló. Valió la pena para terminar otro drama. Ayer, todos los actores y actrices se saludaron "¡has trabajado duro!" y felicitaron el éxito. Siento que fue un trabajo gratificante.
En el episodio 2 hubo una escena interesante. Gunwoo fue a buscar a Shion, quien había sido capturada por el criminal y la pistola está apuntando al criminal, pero Shion le quitó la pistola y disparó al criminal. Ya que fue totalmente inesperado, creo que fue interesante. Esta escena fue una de las razones por las que elegí aparecer en este drama.
- El personaje "Gunwoo" de Taecyeon es un hombre con un fuerte sentido de la justicia.
Gunwoo es un detective que muestra sus acciones más que palabras, protege a su jefe Shion apasionadamente y desesperadamente. Un personaje chulo que nacería otra vez en la parte melodramática del drama.
- Por favor, dinos las semejanzas y diferencias entre Gunwoo y tu.
El punto en común es que no creo en fantasmas. A pesar de que es sólo en la primera parte del drama, todavía es un punto en común conmigo.
La diferencia es que Gunwoo es alguien que únicamente ama a una chica y le muestra su afecto con claridad. Sin embargo, no soy del tipo de mostrar mi afecto así que él y yo somos diferentes en ese aspecto.
- ¿Qué has hecho para preparar el personaje de Gunwoo?
Comparado con todos los personajes que he interpretado antes, este personaje tiene varios lados así que estaba nervioso al principio. Un miembro de 2PM me dijo que el personaje tenía un tono de voz fuerte y vibrante. En la primera escena, Gunwoo estaba mirándose en el espejo y poniendo 2 caras diferentes... fue difícil.
Incluso aunque era corto, pensé que sería importante mostrarlo con naturalidad. Mientras actuaba como Gunwoo hubó una vez que me convertí en mí mismo. Eso fue cuando Gunwoo se vuelve un chico travieso y bromista. Estaba prestando mucha atención mientras actuaba.
- ¿Puedes compartir alguna historia interesante o cansada de la grabación?
Hay una escena cuando Gunwoo usó las esposas para atar y contener a un estudiante que quería suicidarse. En esa escena teníamos que usar un cable e incluso fue más difícil cuando tenía que cerrar las esposas para grabar. Al final de la grabación, mi cuerpo estaba tan agotado que tuve que tumbarme y no moverme ni un poco. Pensé que si no hubiéramos tenido que usar las esposas hubiera sido mucho mejor, sin embargo, no había nada que pudiera hacer (Risas).
- En el drama, Gunwoo es del estilo hablador que quiere transferir todo con palabras. Sin embargo con el amor no podía mostrarlo claramente. ¿Conoces bien tu corazón, Taecyeon? ¿Eres del tipo que muestra tu corazón con palabras? ¿O con acciones?
¿Hay alguien que no conozca su corazón? (Risas) Incluso si conozco el mío, no soy del tipo que lo muestra. Espero al momento de demostrarlo.
- ¿Cómo fue grabar con So Yihyun?
Es una gran senior en actuación y me guió mucho. Ella me enseñó muchos métodos de actuación, me marcó y me ayudó a arreglar cualquier deficiencia en mi actuación. Estaba muy feliz.
- En el lugar de grabación, ¿cómo pasabas tu tiempo libre? ¿Bromeando y...?
Bromeamos también. Al principio estaba nervioso, por supuesto, pero mientras nos encontrábamos todos los días para grabar juntos, nos hicimos cercanos.
- Recibiste muchas instrucciones mientras grababas pero, ¿cuál es el consejo más memorable?
Más que mostrar cómo actuar en detalle, me enseñó cómo actuar con naturalidad.
So Yihyun y yo teníamos bastante armonía así que cuidó de mí, por lo que podía actuar cómodamente.
- ¿Cuál fue la escena con mayor NG (tomas falsas)?
La escena aplicando acupuntura. Después de resolver el primer caso, Shion ayudó a aplicar un tratamiento de acupuntura a Gunwoo. Esa escena llevó mucho tiempo. Ese era el punto en el que empezaba el amor entre dos personas, así que era importante.
- Cuando Gunwoo supo que el director Munshik, interpretado por Kim Changwan, es quien mató al detective Hyungjoon, vio a Shion acercarse a Munshik y se enfadó. Si fueras tu, ¿cómo lo harías?
Si fuera yo, no podría ver a Shion, porque tendría un fuerte sentimiento de traición. Al menos necesito algún tiempo para resolver mis sentimientos.
- El detective senior Changwan y el papel de Seungchan interpretado por Noyounghak, ¿cómo son ellos?
En el caso de Kim Changwan, su estilo de actuación es muy natural, así que le miraba mientras actuaba y podía aprender mucho.
En el caso de Younghak, desde el principio me sentí bien. Es como la atmósfera de "Tom y Jerry". Siempre estoy atrapado con el gato "Tomo" desde estudiante (Risas).
- En este drama, hay un triángulo amoroso con la actriz principal y el ex-amante de ella. Si estuvieras en la misma situación de Gunwoo, ¿Cómo sería?
No estaría feliz si pudieras sentir la sombra del ex-amante. En el drama, creo que Gunwoo y Shion no serían una "pareja normal".
<Este es el atractivo de desplegar una historia inesperada y el romance de un triángulo amoroso>
- ¿Qué piensas sobre una chica que es original y llena de valentía como Shion? ¿Cúal es la chica ideal de Taecyeon?
Mi chica ideal es alguien con la que pueda hablar. La chica original e independiente es buena. Al principio lo más importante es que pueda hablar con ella.
- Taecyeon es del tipo original en la vida real. ¿Tienes alguna frase que quieras recomendar o alguna parte de la actuación?
No hay una frase específica que quiera recomendar pero... si. En el episodio final, el tiempo pasa a 6 meses después. 2 personas se toman tiempo y se ven otra vez. Esa vez, por favor, prestad atención al sentimiento que Gunwoo muestra sobre Shion.
- ¿Te dieron los miembros de 2PM algún consejo para tu actuación o alguna frase sobre el trabajo?
No dijeron nada en especial pero dijeron "Vi tu drama". No dijeron hasta el punto "hey, ven aquí, creo que esta parte..." mientras me veían. Creo que era su forma de apoyarme. No dijeron "es bueno" o "es malo" tampoco.
- ¿Qué hay de ti? (apoyando a otros miembros)
Por supuesto que también los apoyo y animo. Cuando alguien tiene actividades en solitario, si puedo voy y apoyo...
Ah... ah... últimamente Junho tuvo un disco en solitario pero no pude ir y apoyarle ya que no tenía tiempo, así que es triste...
- Estás haciendo música y actuando en 2PM... ¿Cómo es eso?
Por supuesto que es cansado pero ya que es lo que quiero y adoro hacer, incluso estar toda la noche trabajando se siente bien.
- ¿Cómo afecta el trabajo de actor en la música?
En la actuación, habrá muchas oportunidades de experimentar cosas que no tienes oportunidad en la vida real. Así que podría afectar en el sentimiento de la música para mí.
- Incluso con una agenda ocupada, puedes actuar bien. ¿Cuál es el secreto?
¿Comer y descansar bien? No tengo ningún secreto como... comer algo especial.
- En el drama te ves bien en uniforme de policía. En el futuro, ¿qué carrera te gustaría interpretar? O como actor, ¿la ropa o traje que querrías probarte?
No tengo mucho interés ni espero llevar ningún uniforme en especial. Ya llevé uniforme de estudiante o uniforme de gente que hace alcohol, esta vez he tenido la oportunidad de llevar uniforme de policía.
Tampoco tengo ninguna carrera en especial que quiera probar. Para mí, el personaje o el atractivo de la historia es lo que considero importante.
- ¿Cuál es atractivo y el punto interesante de este drama?
El atractivo es cómo la historia se despliega inesperadamente. Normalmente, un drama o película se resuelve de una manera pero este drama tiene muchas alteraciones. El romance entre un triángulo amoroso podría no predecirse, y el drama hace a la gente esperar cómo se resolverá la siguiente parte.
Source: Galaxy777
Créditos: Japanese - Korean translation + pictures credit to Okniverse
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**
No hay comentarios:
Publicar un comentario