[TRADUCCIÓN] Guerrilla Chat de Taecyeon

Ayer 04 de mayo Taec estuvo chateando con las Hottest después de mucho tiempo. Aquí os traemos la traducción del chat.

TAEC: Hola~
TAEC: Hace buen tiempo...
TAEC: Pero no puedo salir je
TAEC: ¿Quién va a venir a 'God of Victory'? (NdT el programa que van a hacer junto a Shinhwa)
TAEC: Creo que estará bien
TAEC: Honestamente creo que ganaremos
TAEC: Debemos tener confianza jejeje

-Las fans le preguntan que estaba haciendo antes del Chat
TAEC: Estaba practicando
TAEC: Lo siento por las K-Hottest pero es para el concierto de Japón


-Las fans le piden una selca con el pelo recogido en una coleta (NdT 사과머리 - literalmente es 'manzana-cabeza' y se refieren a una coletita en la parte alta de la cabeza)
TAEC: Solo los idols cute y jóvenes pueden hacer 사과머리 

-Las fans le dicen que él también es cute
TAEC: Soy un líder de los beastly idols je

-Las fans le dicen que no y que es cute
TAEC: ¿Habéis dicho que no lo soy? jejeje

-Las fans le siguen diciendo que es un bebé cute
TAEC: Es raro escuchar lo que mi madre me solía decir...

-Las fans le preguntan qué significaba su twitt en el cumpleaños de Wooyoung
TAEC: Ah el cumpleaños de Wooyoung he
TAEC: Quizás pueda...
TAEC: Hablar de ello cuando celebremos nuestro concierto por los 10 años
TAEC: Sea o no sea lascivo
TAEC: No os lo puedo contar jejeje

-Las fans le dicen que lo guardarán como un secreto entre ellos dos (fans + Taec)
TAEC: ¿Nuestro secreto? jejeje
TAEC: Este chat se subirá en cada fansite eh!
TAEC: Deberíais pedirle 사과머리   a los idols que florecen~

-Las fans le dicen que es joven como un pequeño brote (?)
TAEC: jejeje
TAEC: No pero hay algo así como un Wooyoung y Junho en crecimiento
TAEC: La razón por la que me sigo dejando el pelo largo
TAEC: Para el álbum coreano
TAEC: No sé lo que haré pero
TAEC: Será mejor que lo que no pueda hacer por tener el pelo corto
TAEC: Así que me lo dejo largo

-Las fans le dicen que sería como el estilo de pelo masculino tradicional... una colita de cerdo.
TAEC: El chico de la colita de cerdo jejejeje
TAEC: Empecé la dieta ayer
TAEC: Ultimamente Junsu está haciendo ejercicio en serio
TAEC: Quizá podamos conocer a los abs de Junsu que se fueron a Daegu?

-Las fans se sienten mal por que esté a dieta y las 'maemi' (fans mayores que él, noonas) se pondrán a dieta en su lugar
TAEC: No os pongáis a dieta-_-+

-Las fans le dicen que lo están intentando
TAEC: Seguidla bebiendo Coca Cola Zero

-Las fans dicen que no son 'maemi' y que tienen que beber agua de Coway y Coca Cola y comer Mr.Pizza también
TAEC: Jejeje
TAEC: ¿No os gusta que os llame 'maemi'? jeje
TAEC: ¿Quién vendrá al Dream Concert=

-Le preguntan que qué va a hacer 2PM en el Dream Concert
TAEC: Creo que no tenemos nada porque no tenemos álbum nuevo jejeje
TAEC: Creo que podemos tener trajes nuevos jejeje

-Las fans se alegran de los trajes nuevos
TAEC: Jejeje nuestros trajes estan...
TAEC: guardados cuidadosamente no lo sabíais?

-Las fans le dicen que sus trajes estarán rotos (por que nadie puede limpiarlos)
TAEC: En realidad sí los lavamos jeje
TAEC: jyp, god, rain, wg, 2pm etc... todos los trajes de jype están allí

-Las fans le preguntan dónde
TAEC: ¿Vais a allanarlo?

-Le piden que cuente alguna historia secreta
TAEC: No hay ninguna historia secreta jejeje

-Le piden una selca
TAEC:Una selca...

-Le preguntan quién prepara sus comidas para la dieta
TAEC: Nuestra tía (Suelen llamar 'tía' en coreano a la señora que limpia y ayuda en sus dormitorio) lo prepara.
TAEC: Selca...
TAEC: En lugar de una selca...
TAEC: Vamos a esperar por una foto de cabi (caribean bay)
TAEC: Por que este año Junsu ha hecho ejercicio también je
TAEC: Otra vez, lo siento por las K-Hottest pero...
TAEC: Creo que tendré que lanzar mi primera canción en Budokan

-Las fans dicen que dejarán sus trabajos (para ir a escuchar su canción)
TAEC: jejejeje No dejéis vuestros trabajos

-Le piden que la lanze de repente
TAEC: Después de los conciertos de Budokan
TAEC: Le preguntaré a la agencia pero si no la incluyen en el álbum
TAEC: La subiré gratis jejeje
TAEC: Pero si se incluye en el álbum por favor esperad por más

-Las fans le preguntan sobre la sorpresa de verano del twitt de JYP
TAEC: Sorpresa de verano?
TAEC: ¿Qué es eso?

-Las fans se lo explican

TAEC: Ah, eso je
TAEC: El cumpleaños de Khun je
TAEC: Solo bromeaba jejeje
TAEC: Podría ser algo

-Las fans se ponen nerviosas y le dicen que muestre su habilidad (de dar  spoilers)
TAEC: El Ok-spoileador solo spoileó el echo de que lo sé jejejejeje
TAEC: Tengo mis propias reglas jejeje

-Le preguntan sobre el Best Album
TAEC: ¿Qué Best Álbum?
TAEC: El principal presentador de Dream Concert
TAEC: Me pregunto quien será el próximo presentador jejeje

-Las fans le dicen que el Ok Mc es el mejor
TAEC: Yo nunca he dicho que vaya a ser yo eh? jejeje

-Le preguntan qué les va a regalar a sus padres en el día de los padres
TAEC: El regalo para el día de los padres...
TAEC: Yo recibo una paga... (se refiere a una paga de sus padres xD)
TAEC: No es mucho...
TAEC: De todas formas...
TAEC: Se dice que lo que cuenta no es el precio

-Mientras escribía las fans le preguntaba si se iba a ir y le pedían que no se fuera
TAEC: No me iba a ir pero ya me estáis echando? jejeje
TAEC: jejeje Ah por cierto
TAEC: De repente he recordado que spoilee las letras de Hands Up
TAEC: El próximo álbum coreano
TAEC: Yo
TAEC: un Beast Idol total!!!
TAEC: Hace mucho que no lo hacemos no?

-Las fans hablan de ropa de malla
TAEC: Las mallas son para jyp no para los beast idols...
TAEC: Normalmente cuando pensamos en Beast Idols no pensamos en su actuación primero?

-Las fans le dicen que no xD
TAEC: ¿Como podéis decirme solo que me quite la ropa?
TAEC: pervertidas
TAEC: Así que..
TAEC: Me voy
TAEC: Son las 3PM
TAEC: Porque es three.pi.em
TAEC: Así que gente...
TAEC: luvu? (=love you ~no estamos seguros de lo que ha dicho xD)

Aquí tenemos a nuestro Ok-cat spoileador haciendo de las suyas ^^ ¿qué pensáis que será el nuvo concepto para el álbum coreano de 2PM? Según Taec va a ser más Beastly que nunca. Yo no puedo esperar ¿y vosotras?