21 de enero de 2015

[ENTREVISTA] Jang Wooyoung para Baila (número Diciembre 2014)

Primera entrevista en solitario después de anunciar su tour en solitario por Japón.

-Ahora mismo estoy interesado en qué tipo de infancia tuviste.
Era muy travieso entonces. Teníamos una pequeña tienda de conveniencia y desde primero de escuela elemental, siempre estaba ayudando a mi madre con las tareas del hogar. Ver a mi madre trabajar me hizo pensar "Todavía soy un niño", así que jugué mucho. Hubo un gran cambio cuando estaba en primero de instituto, desde ese momento empecé a pensar en mis propios sueños.

8 de enero de 2015

[NOTICIA] 2PM lleva a cabo su fanmeeting japonés de dos días con 40.000 HOTTEST


2PM lleva a cabo su fanmeeting japonés con 40.000 Hottest.

La fiesta de año nuevo "OLD BOY vs YOUNG BOY" tuvo lugar en el Saitama Super Arena de Japón el 3 y 4 de Enero con 40.000 HOTTEST. 2PM se dividió en OLD BOY (Jun.k, Nichkhun y Taecyeon) y YOUNG BOY (Wooyoung, Junho y Chansung). El público también estuvo sentado separados por los equipos a los que apoyaban.

Los miembros cantaron otras canciones para sus actuaciones en solitario, Junho cantó "Perfume" de Chansung, Chansung "Say Yes" de Junho, Nichkhun "Give Up" de Wooyoung, Wooyoun "Let it Rain" de Nichkhun, Taecyeon "NO LOVE" de Jun.K y Jun.K "I LOVE U, U LOVE ME" de Taecyeon.

También cantaron su próximo single japonés "Guilty Love" por primera vez, que se publicará el 28 de enero, y la canción "365".


Source: Allkpop
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**

[NOTICIA] Taecyeon de 2PM hace una aparición sorpresa en "Roommate" de SBS


Según un reporte exclusivo de OSEN, el miembro de 2PM Taecyeon está en mitad de la grabación del programa de variedades de SBS "Roommate".

El 8 de enero, un oficial de la emisora reveló que Taecyeon hizo una visita sorpresa a la casa de "Roommate" y que aparecerá como invitado especial en un episodio del programa.

Se dice que el miembro de 2PM apareció en la casa para ayudar a su compañero de compañía, Jackson de GOT7, cuando era su turno de preparar el desayuno. Taecyeon, quien ha demostrado previamente sus habilidades de cocina en otros programas de variedades, recibió una llamada de ayuda de Jackson y aceptó voluntariamente.

¿Tienes ganas de ver qué tipo de desayuno preparan Taecyeon y Jackson para los compañeros de "Roommate" en el futuro episodio?


Source: Soompi
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**

3 de enero de 2015

[NOTICIA] Taecyeon de 2PM elige a Go Ara como su invitado favorito en "3 Meals a Day"


Lee Seo Jin reveló que Go Ara era la invitada favorita de Taecyeon en el episodio del 26 de diciembre de "3 Meals a Day" de tvN.

"Para Taecyeon, es Go Ara (su invitado favorito). Porque ella siempre lo anima", dijo en el programa.

[NOTICIA] Wooyoung de 2PM debutará en solitario en Japón este febrero


Wooyoung de 2PM va a tener su debut en solitario en Japón este febrero.

Su agencia reveló que junto con su nuevo disco, realizará un tour por tres ciudades japonesas y actuará activamene en solitario. Las tres ciudades son Tokio, Osaka y Aichi.

18 de diciembre de 2014

[ENTREVISTA] Entrevista previa al concierto de 2PM en Guangzhou



Los miembros de 2PM revelan que quieren formar parte de un programa de variedades 

En la tarde del 29 de diciembre, el grupo idol 2PM realizó una explosiva actuación para el Tour Mundial de 2PM en Guangzhou, en el Guangzhou International Sports Arena. En la tarde del 28, los miembros Jun.K, Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung y Junho asistieron a la rueda de prensa y tuvieron una entrevista con 21CN. El tema del tour es "Go Crazy" y mientras el reportero de 21CN Entertainment entrevistaba a los miembros también sintió su actitud "loca": pelearon en broma y se quejaron los unos de los otros, muy animado e interesante. 2PM dijo que prepararían muchas sorpresas para sus fans en el concierto de Guangzhou, incluyendo la canción cómica "Little Apple", sabiendo que tendría un fuerte impacto. Además, los veteranos de 6 años también revelaron un embarazoso accidente de su compañero Chansung referente a unos pantalones que no le quedaban bien. En referencia a desarrollos futuros, los cinco miembros de figura celestial revelaron que quieren intentar actuar (en dramas o musicales". "Aunque la actuación es muy difícil, es muy interesante. Si tienes alguna idea/oportunidad para nosotros en la que actuar, dínoslo". El experimentado Jun.K se rió fuerte con el público presente.

9 de diciembre de 2014

[NOTICIA] 2PM, nuevos modelos para Pelicana Chicken


El grupo de k-pop 2PM firmó un contrato para representar la marca coreana de pollo frito "Pelicana Chicken", anunció la empresa.

[NOTICIA] 2PM recoge el premio "Best Music Video" (Mejor vídeo) en los MAMA 2014


2PM ganó el premio "Best Music Video" (Mejor vídeo) con "Go Crazy" en el prestigioso evento "MAMA 2014", que tuvo lugar el 3 de Diciembre en Hong Kong.

El grupo derrotó a sus competidores, cuyos vídeos eran igual de chulos, "Jacksop" de Block B, "Songyeokdong" de Seo Taeji, "Holler" de TaeTiSeo y "Missing" de Teen Top.

Sólo cinco de los idols fueron a recibir el premio porque Taecyeon no pudo asistir devido a conflictos con su agenda de grabación. El vocalista principal, Jun.K, expresió su gratitud a la gente que ha trabajado duro y apoyó la creación del vídeo que fue revelado el 10 de Septiembre.

"Estoy agradecido a Mnet, el staff de JYPE y el director Hong Won Ki de Zani Bros, quien creó este vídeo", dijo el idol mientras sostenía el premio dorado.

También dijo que el premio era muy especial porque "Go Crazy" fue una canción que él creó.

Una vez más, ¡Enhorabuena 2PM!


Source: Ttwigo
Créditos de la foto: Yonhap
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**

3 de diciembre de 2014

[INFO] 9º Single Japonés de 2PM 「Guilty Love」

FECHA DE LANZAMIENTO: 28 de Enero de 2015


VERSIÓN A



1 CD
  1. Guilty Love
  2. 365
  3.  Guilty Love (Instrumental)
  4. 365 (Instrumental)

[NOTICIA] 2PM abre su concierto "GO CRAZY" en Guangzhou

2PM abre su concierto "GO CRAZY" en Guangzhou, revelan que quieren participar en un reality show chino.

En la tarde del 28 de Noviembre, cinco miembros del grupo coreano 2PM llegaron a Guangzhou vía aire para asistir a las conferencias de prensa y hi-touch. Chansung estuvo ausente debido a actividades de grabación, pero el 29 todos los miembros de 2PM ofrecieron su mejor y más apasionada actuación de "Hands Up", "Don't Stop Can't Stop", "Dance 2Night", un total de casi 30 canciones explosivas.