10 de abril de 2011

Entrevista Sina News a 2PM en el Lotte Family Concert (Editado)




Resumen - Traducción: 

2PM dice Hola en chino (según el traductor el chino de Khun es muy bueno).
Taec dice que a menudo visitan las tiendas Lotte Duty Free
 Chansung ha comprado muchas cosas ahí, como auriculares o gafas de sol. 
Junsu dice que le gusta "Eye Shopping", sólo mirar sin comprar jeje
El entrevistador les pregunta si darán un concierto en China
Khun dice que 2PM lo desea, pero que la agenda está llena.
Khun dice que las Hottests chinas son muy entusiastas y que se sentían muy felices por ello.

[EDIT] 

Incluimos algunas preguntas de la entrevista:


Por favor, saludad a todos los usuarios de Sina.
2PM: Hola a todos los usuarios de Sina, somos 2PM.


¿Qué pensais sobre formar parte en este “Lotte Family Concert”?.
Taec: Esta es nuestra segunda vez formando parte en “Lotte Family Concert”. Estuvimos en el octavo concierto el año pasado y en el décimo este año. Esperamos que más gente pueda ver nuestra actuación y de paso permitir ver a la gente lo interesante que son las tiendas de “Lotte Duty Free”.


Entonces, ¿vosotros visitais las tiendas “Lotte Duty Free” cuando estais en el extranjero?
Taec: Sí, nos gusta ir de compras a la tienda de “Lotte Duty Free”. Chansung compró muchas cosas allí, como cascos, auriculares, sombras. Ahora, dejaremos que Junsu os cuente qué fue lo que compró.
Junsu: Prefiero hechar un vistazo en vez de comprar, sólo caminar alrededor y ver cuáles son los nuevos productos.
Chansung: ¿Tus ojos serán felices, verdad?.
Junsu: Por supuesto, mis ojos estan muy felices.


¿Hay planes para hacer un concierto en China?
Khun: Realmente nos gustaría hacer un concierto en China, pero tenemos una agenda muy apretada. Pero cada vez las fans chinas nos dan una calurosa bienvenida. 
Sus gritos son muy fuertes y sus corazones son muy calidos cada vez que actuamos. Estamos realmente contentos.


Presentad vuestra siguiente actividad.
Junho: Actualmente nos estamos preparando con mucha fuerza para nuestro nuevo album, en baile y canciones. Esperamos ver pronto a cada uno. Por favor, esperadnos con paciencia.   

2 comentarios:

  1. Cauntas entrevistas ultimamente!1 que bien! me encanta

    ResponderEliminar
  2. "Pero cada vez las fans chinas nos dan una calurosa bienvenida.
    Sus gritos son muy fuertes y sus corazones son muy calurosos cada vez que actuamos..."

    Vamos, que las fans chinas los dejan sordos xD

    ResponderEliminar