10 de mayo de 2011

Preguntas & Respuestas de 2PM en el 1º Concierto "Making Story Photobook ".


1. What time it is now?
¿En qué momento estás escribiendo esto? Si tienes elección, ¿a qué hora te levantas?

WY : 8h de la mañana.
TY : 10:30 pm. 6 pm.
NK: 10:36 pm. 10:45 am.
CS : 8:32 pm.11:00 am.
JS : 6: 30 am. En el momento que quiera.
JH : 7:00 pm. 1h antes del horario.

2.Don’t stop Can’t stop
¿Cuál es tu fuente de energía de estos días?

WY : Los miembros de 2PM
TY :  El éxito y la atención de la gente.
NK: Ideas sobre mi futuro.
CS : Mi trabajo.
JS : Componer, el amor de las fans.
JH : Las expectativas de las fans.


3.Tired of waiting
¿Cuánto es el tiempo máximo que puedes esperar?

WY : Por un día.
TY : Si es por los miembros de 2PM, puedo esperar todo el tiempo que sea necesario.
NK: 1h.
CS : 1-2h.
JS : 1h.
JH : 1h.


4.Without U
¿Sin qué cosa no puedes vivir estos días? ¿Y por qué?
Si tienes algo que sigues olvidando, ¿qué es? 

WY : Estoy aprendiendo mucho, empezando por la actuación y en adelante. Bálsamo para los labios.
TY : Una bebida Monster. Ya que me quedo hasta tarde muchas noches debido a nuestra apretada agenda necesito una bebida energética. Un reloj. Trato de usarlo ya que es un artículo de moda.
NK: Teléfono móvil. Barra de labios hidratante. Sigo perdiéndolos antes de utilizarlos del todo.
CS : Acabo de empezar un proyecto de acondicionamiento físico. Bálsamo labial.
JS : Una taza de café. Es el tiempo de descanso para . Cartera, teléfono móvil, etc
JH : Libros y alimento para el alma. Ninguno


5.Only You
El nombre de una canción que te gustaría cantar para proponer matrimonio. Si tienes la oportunidad de ver una sola persona, ¿quién sería?

WY :  _____ por Glassbox. Mi abuelo a quien extraño mucho.
TY : _____ por Martin Keith. La canción es maravillosa. Ha Ji-won. Ella ha sido mi ideal de mujer durante mucho tiempo.
NK: No he pensado en ello todavía. Papá. Hace un tiempo que no le veo.
CS :  _____ de Maxwell. Nadie. Siempre veo a la gente que quiero.
JS : A mi futura esposa. Tengo mucha curiosidad ... ...
JH : Mi propia canción escrita por mí mismo. A Steve Jobs. Quiero hablar de grandes ideas con él.


6.Angel
¿Puedes describir o dibujar la apariencia de tu propio ángel?
Si pudieras convertirte en un ángel que puede conceder el deseo de alguien por un día, ¿a quién y qué deseo sería?

WY : Un ángel que sea considerado y generoso con otros. El deseo de mis padres de viajar.
TY : Nuestro staff (personal). Ellos trabajan muy duro para nosotros, pero no hemos hecho mucho por ellos.
NK: Una mujer que sea como una madre. Un deseo del hombre más pobre de la Tierra.
CS : Un ángel con una gran cantidad de comprensión. Todos los deseos del pueblo de Corea.
JS : Un deseo que diese esperanzas a las personas en el momento de crisis.
JH : Blanco con alas. Animales abandonados, las personas que se enfrentan a dificultades en la vida.

7. I hate you
¿Cuál es su lado odioso que hasta los fans no le gustaría?

WY : Cuando bromeo con otras idols femeninas.
TY : A veces puedo ser frío.
NK: Yo no pienso que tenga ninguno.
CS : Cuando me pongo con cara solemne.
JS : No estoy seguro.
JH : Mi expresión bizarra. Incluso para mí es demasiado.

 
8. I was crazy about you
¡Estabas loco por esta canción! Nombre de una canción que te llevó a soñar con convertirte en cantante. ¿Cuál es tu canción favorita de 2PM?

WY : _____ por Seven, Again&Again
TY : _____ de Will Smith. Tuve la oportunidad de interpretar esta canción en un escenario con Seulong de 2AM, fue muy divertido.
NK: _____ de Jason Marz... Creo que esta canción va bien conmigo.
CS : ______ de Brain McKnight. Es una canción fácil de escuchar.
JS : ______ de R. Kelly . .Me encanta la melodía y la sensación de la canción.
JH : ______ por Michael Jackson. Su moon-walking fue muy impresionante. Era lo mejor.


9. Again&Again
Si nacieras de nuevo como un miembro de 2PM, ¿quién serías y porqué?
Nombre de un lugar al que te gustaría volver no para trabajar, sólo de viaje.

WY : Todos los miembros son geniales, pero voy a decir Khun. ¡porque es muy guapo! Tailandia y Japón. Quiero experimentar su cultura única correctamente.
TY : Chang-Sung. La razón es... pregúntale a el. Venecia. Es el lugar donde me gustaría proponer matrimonio.
NK: Estoy satisfecho conmigo mismo. Hawaii
CS : Woo-Young porque es muy divertido. Tailandia.
JS : Yo  mismo. Quiero vivir lo mejor de nuevo. Suiza. Es un país bonito.
JH : Yo mismo. Soy irreemplazable. Nueva Zelanda. Tiene una naturaleza limpia y mantiene el orden público y seguridad.


10. 10 out of 10
¿Un rasgo de tu personalidad que puntue 10 sobre 10? Entonces, ¿qué aspecto no es de 10 sobre 10?

WY : Personalidad afable. No estoy tan seguro de la razón. A veces actúo de una manera "mezquina". No la razón.
TY : Mis orejas. Son distintivamente lindas ^ ^ Parece que demasiado.
NK: Hospitalidad a los demás. Me preocupo demasiado.
CS : Cuando actúo lindo o pongo una cara solemne. Creo que necesito trabajar en muchos aspectos de mi personalidad.
JS : No tengo ninguna. Voy a trabajar en ello. Bueno...
JH : ^ ^ Mi sonrisa brillante y soleada. Bueno...


11. My life 4 you
¿En qué cosa crees que un hombre debe arriesgar su vida?

WY : Sueños.
TY :  ¿Amor apasionado?
NK: Responsibilidad.
CS : Familia.
JS : Un amigo.
JH : Sueños.


12. Heartbeat
¿Cómo describirías los latidos de tu corazón?
¿Qué hace que lata tu corazón hoy en día?

WY : Boom-boom, 2PM y actuar.
TY : Can You Fell My Heartbeat? Jin-Gook.
NK: Mi vida. Música.
CS : Boom-Boom. Drama.
JS : Boom!Boom!Boom!. Cuando las canciones que produzco son reproducidas.
JH : Intensidad. Mi futuro en la música.


13. My return
¿Si pudieras dar atrás el tiempo, irías a?

WY : Los días de instituto.
TY : El día de la audición.
NK: Mi días de escuela.
CS : Cuando estaba entrenando.
JS : El primer año de instituto.
JH : Los días de escuela elemental. Echo de menos a mis amigos.


14. I’ll be back
¿Qué promesa estás ansioso de mantener con otros miembros de 2PM?

WY : Ir todos juntos a la mili, al mismo tiempo.
TY : La promesa hecha a 2PM de unirse al ejército y ser dados de alta todos juntos al mismo tiempo y trabajar en el álbum.(Khun se ocupará de 2PM hasta que vuelva.)
NK: No preguntes esto.
CS :  La promesa hecha a 2PM de unirse al ejército y ser dados de alta todos juntos al mismo tiempo y trabajar en el álbum. (lo mismo que TY)
JS :  La promesa hecha a 2PM de unirse al ejército y ser dados de alta todos juntos al mismo tiempo y trabajar en el álbum. (lo mismo que TY)
JH :  La promesa hecha a 2PM de unirse al ejército y ser dados de alta todos juntos al mismo tiempo y trabajar en el álbum. (lo mismo que TY)


Big thanks to @vounv & Madambeau :) 

Fuente: 2PMALWAYS
Trad.: Noa@2PMSpain

   

6 comentarios:

  1. Aigoo... la mili... ni la nombreis!!!! (pero me han encantado sus respuestas, siempre me matan con estas entrevistas. de amor del bueno, claro xD )

    Gracias Noa!

    ResponderEliminar
  2. Ahh k buena entrevista!!, komo todas las k le hacen a 2PM en realidad, sinceras y mui entretenidas se nota lo bien k se konocen .Esa es una de las grandes razones de pork los admiro.
    7. I hate you

    ¿Cuál es su lado odioso que hasta los fans no le gustaría?
    JH : Mi expresión bizarra. Incluso para mí es demasiado.
    Cierto!! yo a veces me pregunto si esta enojado o aburrido , sus expresiones mas k odiosas son deskoncertantes , no sabes en k esta pensando. ^^
    gracias por la traduccion Noa

    saludos

    2PM fighting!!!
    ♥♥♥♥♥♥

    ResponderEliminar
  3. Me han hecho llorar !!!!!!!!
    .."La promesa hecha a 2PM de unirse al ejército y ser dados de alta todos juntos al mismo tiempo y trabajar en el álbum"
    Nich ..."No preguntes esto" pork se debe morir pensando en que se keda sin sus hermanos :'D

    Aigo, que me matan... hacen que mi amor sea infinito!!!!
    y El día que se vayan a la mili, me muero, pero juro que los espero con Nich... juntaré dirnero desde ahora, para ir a esperarlos cuando salgan!!! he dicho!!!
    Hottest PROUD!!!!

    Miaumis*

    besossss ^^

    ResponderEliminar
  4. Que grande la entrevista... es de las que más me ha gustado de ellos... además me ha parecido muy original!

    M encanta la respuesta de Taec de arriesgar por un amor apasionado!!

    Y Junho, yo también te pongo un 10 a tu sonrisa brillante y soleada

    ResponderEliminar
  5. Y la respuesta de Taec sobre a qué hora se levantaría si pudiera elegir??? a las 6 de la tarde xDDD qué grande!

    ResponderEliminar
  6. Por que no aparece el nombre de las canciones cuando les preguntan por las canciones con las que se declararían????

    Cara bizarra ..... Yo también lo creo aunque lo sigo adorando ya tenga expresion bizarra bizarro o lo que sea!!!

    ResponderEliminar