¡Junho, miembro de el grupo de "idolos bestiales" nº1 en Asia 2PM aparece en Popteen! ¡Aquí está junto a Oochan la Iguana!
Desde su primer amor a su técnica de auto-pulido, despojamos su vida privada a nada♪
¡¡Cuestionario de 100 preguntas a Junho!!
Junho de 2PM, el grupo idol que está muy ocupado al rededor de todo el mundo, ¡ha aparecido para un cuestionario de 100 preguntas! Su fuerza y encantos masculinos le han encantado a Oochan la iguana!♥ Está totalmente equipada con información super valiosa que no se puede escuchar el cualquier lugar, ¡Por lo que no puedes pasar por alto los recovecos~!
P1.- 2PM son llamados "idolos bestiales", pero cuando se trata de amor, ¿La personalidad de Junho es de carnívoro o herbívoro?
Aunque cualquiera de las dos podría ser correcta, ¡Cuando me enamoro me convierto positivamente en carnívoro!
P2.- ¿Qué te gusta que vistan las mujeres en verano?
Algo guay, por ejemplo, una camiseta blanca y unos pantalones de color, con zapatillas de deporte, etc.. Sin embargo, es dificil cuidarse de uno mismo y lucir bien (risas)
P3.- Por favor, dinos que acción de las mujeres crees que es adorable.
¿Que una chica me mire con su mano en mi barbilla? Me lo estoy imaginando, ya que nunca ha ocurrido en la vida real (risas)
P4.- ¿Hay algún regalo que hayas recibido de una chica que te haya hecho feliz?
Una cartera. Me conmovió cuando ella me la dio y me dijo "El dinero no caerá de la cartera si es duradero", aunque no me había dado cuenta de lo vieja que se ha hecho.
P5.- Si una chica fuera ha hacerte comida casera, ¿Qué pedirías?
Me haría más feliz recibir una carta que que me cocinen, no me gusta comer alimentos que se han hecho con tanto amor porque se acabaría, mientras que en una carta, el amor seguiría ahí. Cuando me case, podría ser conmovido si ella hace una carta con materiales de su lugar de trabajo.
P6.- ¿Qué tipo de chica te gusta?
Alguien que me pueda curar mientras estemos juntos. Me gusta alguien que sea fácil de conectar.
P7.- ¿Qué comportamiento no te gustaría que una chica tuviera?
No estoy interesado en chicas mal habladas.
P8.- ¿Qué te hace feliz que una chica te diga?
Supongo que "¿Qué piensas de mi?" Solo la idea de que una chica está interesada en mi y me pregunta eso hace que me ponga nervioso.
P9.- ¿Cuál es la calidad que una chica debe de tener para llegar a ser novia de Junho?
No lo se. Cuando era joven, una chica tenía que ser bonita y capaz de funcionar ella sola, pero como he ido envejeciendo, este tipo de condiciones han ido desapareciendo. Ahora pienso que alguien que me haga sentir bien, por lo tanto, no puedo ser muy especifico.
P10.- ¿Qué clase de amor deseas?
Quiero un tipo de amor en el que nos cojamos la mano donde sea y que cada uno sea capaz de curar al otro.
P11.- ¿Aspiras a casarte?
Estoy trabajando muy duro en mi trabajo ahora, a si que no lo he pensado seriamente aun.
P.-12 ¿Cuando tuviste tu primer amor?
En el 6º grado de la escuela. Me hice muy cercano a una chica de mi misma clase, pero era muy vergonzoso para decirle que me gustaba, era muy vergonzoso a la hora de hablar con ella directamente, y fue inútil intercambiar cartas con ella.
P13.- ¿Dónde te gustaría ir en una cita?
Sin coger el coche, me gustaría caminar por la ciudad cogidos de la mano. Podemos hacer cosas como comer un helado, sentarnos en una terraza y ¿podría dormir en su regazo? (risas)
P14.- ¿Te gusta el pelo largo o corto?
¡Me gusta el que mejor se adapte a la persona!
P15.- ¿Te gustan las "gals"?
Me parece genial que tengan individualidad
P16.- ¿Tienes alguna amiga "gal"?
No, quiero tener una.
P17.- ¿Qué piensas cuando ves una "gal"?
Creo que son adorables y únicas. Me dan la impresión de que se conocen a ellas mismas bien y que hacen lo mejor.
P18.- ¿Has estado en Shibuya?
¡Claro! Voy allí con el equipo a comprar ropa occidental cuando tenemos tiempo libre.
P19.- ¿Has estado en Shibuya 109?
He pasado por delante, pero no he entrado dentro. Iré~ (risas)
P20.- Si Junho se hicera "gal", ¿Hay algo que quieras probar o a algún sitio al que te gustaría ir?
Me gustaría que me recomendaran sitios, pero...(dice mientras mira la página de maquillaje de Yumichii en la edición de Julio de POP), si fuera una chica, me gustaría llevar el pelo así.
P21.- ¿Te gustan las chicas maquilladas o "medio maquilladas"?
Me gustan ambas.
P22.- ¿Qué piensas del maquillaje "gal"?
Me gusta, creo que es increíble lo bien que resalta su carisma.
P23.- ¿Qué tipo de estudiante era Junho?
Tenía interés por la actuación, así que entré en el club de teatro. También bailaba para los festivales de la escuela, y me hice muy popular en pocas semanas. Las fotos fueron tomadas sin que yo lo supiera, y fueron vendidas a mi escuela (risas)
P24.- Por favor, dinos en que materias eras bueno y en cuales malo.
Matemáticas, no era bueno en ellas y no me gustaban.
P25.- Por favor, háblanos de tu mejor recuerdo de cuando estabas en la escuela.
Tengo muchos recuerdos de ir al karaoke y al cine junto con mis amigos. Que nostalgia ~
P26.- ¿Hay algo que quieras decir a los estudiantes de secundaria que la están haciendo ahora mismo, a lo "¡Haz mucho esto!"?
¡Por favor estudiad! Es importante estudiar a medida que os metéis en el mundo real. No solo estudiar, si no también hacer conexiones con un montón de gente con el fin de mejorar la vida social ya que también es muy importante.
P27.- ¿Hay algo que te gustaría preguntarle a una "gal"?
¿Qué es una "gal"? Quiero preguntar que porque la imagen de esa persona es una imagen con un grueso maquillaje.
P28.- Últimamente hay muchos chicos en Japón denominados "Flower Boys", pero ¿qué tiene que hacer una persona en primer lugar para hacerse tan fuerte como Junho?
¿Qué pasa con comprar una mascota? Creo que la masculinidad son los brotes de la madurez. He tenido muchas mascotas desde que era pequeño, a si que no tengo miedo de la iguana con la que grabé, serpientes u otros reptiles. Solo que la iguana te mira fijamente, a si que no estoy seguro si sería interesante como mascota.
 |
| El amado gato de Junho "Kkomaengi" |
Me gusta Fukuyama Masaharu y Namie Amuro. Fukutama está activo en varias cosas, pero todo lo que hace tiene buen resultado a si que quiero aprender su secreto. Amuro es incluso famosa en Corea. Ella es bien conocida entre todos, aun cuando yo era un niño era llamada "La cantante japonesa Namie Amuro".
P30.- ¿Cómo te peinas el pelo normalmente?
Siempre pienso sobre que estilo me queda bien. Si fuera libre de hacer lo que quisiera, probaría afeintándome el pelo, aunque no creo que me quede bien.
P31.- Si sales, ¿Te gustaría ir a la playa, a la montaña o a la ciudad?
Me gustaría ir a una ciudad que tenga cerca la playa, como San Francisco.
P32.- Tu piel es realmente bella, ¿Hay algo que hagas para mantener esa belleza?
No hago nada en particular, solo la lavo bien y le aplico hidratante.
P33.- Tu cara es muy pequeña, ¿haces algún ejercicio para matenerla pequeña?
La masajeo, solo la masajeo frotando bajo el hueso con las articulaciones de las manos, está bien para relajar la rigidez. Lo hago cuando tengo tiempo. Además, no mastico chicle o calamar seco ya que hace que se alargue la mandíbula.
P34.- Junho tiene la reputación de tener unas hermosas nalgas, ¿Qué haces para mantener ese trasero en forma?
Lo tengo desde que nací, no hago ningún ejercicio en particular (risas)
P35.- ¿Estás a dieta? ¿Que tipo de dieta haces?
No como dulces ni snacks entre comidas, y como plátano por las mañanas. En el almuerzo y después solo como la mitad de mi parte. Incluso cuando no soy consciente de mi dieta, mi peso baja.
P36.- ¿Qué te sorprende más de Japón?
Las calles están limpias y los edificios son finos. Me hace seguir caminando
P37.- Por favor, cuéntanos un buen recuerdo de verano que tengas.
Cuando estaba en el instituto, mis mejores amigos y yo nos juntábamos para ver partidos de fútbol durante la temporada de la copa del mundo en el Ilsan Lake Park. Comimos pollo mientras animábamos y saltábamos, fue muy divertido.
P38.- Tu japonés es muy bueno, ¿Cual es tu método de estudio?
No creo que sea bueno, pero estudio mientras veo dramas y películas japonesas. He aprendido a hablar japonés formal a través de profesores, y sobre todo aprendí a hablar japonés informal de los dramas.
P39.- ¿Qué palabras japonesas te gustan?
"Suki desu" (Me gusta/Me gustas)" me gustan las frases que den una buena sensación como "Me gusta___", de todas formas, no lo he utilizado aun en ninguna persona (risas)
P40.- ¿Qué fue lo primero en japonés que aprendiste?
"¡Sannen shigumi desu!" (Estoy en 3er año en la clase 4)" Lo memoricé cuando me presenté a mi mismo en la secundaria.
P41.- ¿Qué frase japonesas usas frecuentemente?
"Arigatou gozaimasu" (Gracias). "Otsukaresama deshita" (Buen tabajo)
P42.- ¿Tienes algún método que recomendar para estudiar coreano?
Recomiendo ver dramas. Puede ser difícil porque hay sonidos que no están en el japonés, pero por favor, ¡intentad imitarlos! Por favor, estudiad viendo la película "Cold Eyes" en la que estoy y el drama "Dream High" en el cual aparecen los miembros de 2PM♪
P43.- ¿Hay algún país que te gustaría visitar a parte de Corea y Japón"
¡Me gustaría ir a Egipto! Me gustaría ver las pirámides en persona.
P44.- Si no te hubieses convertido en un artista, ¿qué te hubiera gustado ser?
No lo puedo imaginar, creo que podría estar viviendo una vida normal.
P45.- Si recibieras un deseo por parte de Dios, ¿por que rezarías?
Podría pedir: ¡Por favor, dame más de un deseo!
P46.- ¿Cómo eras cuando eras un niño?
Como me gustan los deportes era bueno al fútbol, mi apodo era "El hombre versátil" (risas). Era un chico alegre que jugaba fuera de casa cada día.
P47.- ¿Cuál es tu película favorita?
La película en la que pronto apareceré en Corea "Cold Eyes"^^. Actúo como un manejador de vigilancia y como un experto en el crimen, el personaje es muy bueno en su trabajo, pero también es un personaje bromista. Aunque tengo una imagen adorable y no capturo al culpable en un repentino cambio de los acontecimientos. También es un papel clave e importante.
P48.- ¿Cual es tu comida Coreana favorita?
Bibimbap
P49.- ¿Cuál es tu comida japonesa favorita?
Yakisoba (fideos soba fritos), hitsumabushi (Anguila sazonada en soja con arroz), ramen, tokayaki (bola de masa hervida con pulpo)
 |
| Una foto de lo que al él le gusta, "takoyaki" |
P50.- ¿Qué tipo de ramen te gusta?
Tonkotsu (panza de cerdo), miso, shoyu (salsa de soja) - Me gusta cualquier cosa.
P51.- ¿Qué comida no te gusta?
Sanagi (crisálida). Hay platos hechos con crisálidas en Corea.
P52.- Hemos oído que te gustan los mangas japoneses ¿hay algún manga que recomiendes?
"ONE PIECE", "Doraemon" y "BLEACH". Doraemon era lo que más me gustaba cuando era niño y deseaba tener la puerta mágica de Doraemon. Ahora una sola cosa no es suficiente quiero su bolsillo entero (risas). [N/T: la puerta mágica de Doraemon era una puerta que te permitía ir a cualquier lado. Era una de los objetos que guardaba en su bolsillo]
P53.- ¿Qué quieres hacer en verano?
¡Vacaciones en la playa!
P54.- Tienes una imagen con mucho estilo ¿hay algún sitio en Japón donde más te guste comprar?
Shibuya, Harajuku, Omotesandou.
Q.55. ¿Qué marcas de moda te gustan?
GIVENCHY, THOM BROWNE, Louboutin, BALMAIN, KRISVANASSCHE, Saint Laurent, GIACOMORELLI, y muchas otras.
 |
| Una bolsa que compró recientemente (foto sacada por él mismo) |
P56.- ¿Qué tipo de estilo te gusta probar este verano?
Camisetas de talla grande sin mangas y pantalones de talla grande. El año pasado llevaba muchas veces ropa ajustada así que este año quiero llevar cosas que sean de talla grande con ventilación.
P57.- ¿Qué artículo de moda es lo que más deseas ahora mismo?
Ropa vaquera clásica. Cuando estaba cambiando de residencia no había ropa vaquera, no importaba dónde fuese...
P58.- ¿Qué es lo que disfrutas más haciendo?
Cuando estoy componiendo o en el escenario actuando. Lo disfruto tanto que no sabría ponerlo en palabras.
P59.- ¿Con qué animal te compararías?
Leopardo. Supongo que es porque somos rápidos e intensos. Tengo una personalidad que es como una llama y soy también impaciente (como un leopardo). Incluso corro rápido como uno.
P60.- ¿Qué es lo que más tienes en tu habitación?
Estanterías. Porque suelo leer muchos libros. Me gustan especialmente las novelas.
P61.- ¿Cuál es tu tiempo favorito?
De la primavera al verano porque me gustan los días brillantes en los que la luz del sol me calienta.
P62.- ¿Cuál es tu color favorito?
Amarillo. Es mi color como miembro.
Me gustaría ver lo que es vivir como una chica. Hay un montón de ropa bonita y muchos tipos de sombreros y accesorios para chicas así que parece que sería divertido.
P64.- Por favor dinos algo que te haya sorprendido recientemente.
¡El debut en solitario!
P65.- ¿Cuál es tu punto fuerte?
Supongo que sería la decisión.
P66.- ¿Qué parte te gusta de tu cara?
Mi ojo izquierdo. Tiene doble párpado y eso es lo que me gusta.
P67.- Por favor dinos cuál es tu lema favorito.
"La sinceridad algún día saldrá adelante".
P68.- ¿Tienes algún personaje favorito?
Me gustan más los coches que los personajes. Me gustan los Aston Martins pero son demasiado caros para mi.
P69.- Por favor dinos tu secreto para sacarte buenas fotos.
No lo sé (risas). Supongo que encontrar una pose que te guste y seguir practicando. También cruzar tus brazos o meter la mano en el bolsillo puede hacer la pose menos aburrida.
P70.- ¿Alguna vez te has hecho fotos purikura?
Lo hice cuando estaba en la escuela secundaria. Me pregunto si seguirán en casa de mis padres. (N/T: las fotos purikura son unas fotos pequeñas y adornadas que se sacan en unas máquinas muy famosas en Japón).
P71.- ¿Cuál es tu dulce favorito?
Me gusta el chou ice.
P72.- ¿Cuándo te sacas fotos con tu teléfono?
Cuando mi pelo se ve bien, cuando los miembros están durmiendo y cuando acabo de hacer ejercicio.
P73.- ¿Qué haces en tus días libres?
¡Escribo letras y compongo música!
P74.- ¿En qué momento te sientes más sano?
Cuando me tumbo. Puedo sentir que mi cansancio se va curando.
P75.- Como te has encargado tanto de las letras como de las canciones de tu álbum en solitario que sale a la venta en julio ¿que es lo que te preocupaba más?
Primero de todo quiero decir quién es Junho de 2PM como artista en solitario que no se ha mostrado antes. Para hacerlo compuse la canción principal "Kimi no Koe" y mezclé en ella las esperazas y miedos del "Junho" de la vida real, por así decirlo. Estoy intentando superar las partes incompletas y inexpertas aún, y eso es lo que me ha convertido en quien soy ahora.
P76.- ¿Cuándo disfrutaste más mientras escribías música?
Siempre disfruto haciendo música. En particular, como esta vez se convirtió en lo principal para mí el hacerme una imagen para mí mismo para expresar quién era el "Junho" real fue muy divertido hacer a "Junho" paso a paso a través del proceso de composición.
P77.- ¿En qué tipo de momento te llega la inspiración para la música o letras?
Hay veces que me inspiro solo mirando a la nada, pero también me inspiro cuando veo dramas o películas, o cuando estoy delante del teclado sin hacer nada y así. Tengo que tener cuidado de pensar "¡tengo que escribir!" e intentarlo demasiado duro. La melodía y las letras vienen de mi alma y de mis emociones así que cuando sale naturalmente pienso que el sentimiento se transmite mejor a la persona que escucha.
P78.- ¿Tuviste alguna preocupación por ser elegido para un debut en solitario?
No me preocupé realmente por el apoyo de mi gran staff que siempre están conmigo en todo momento. Incluso si tenemos ideas opuestas me gusta el proceso por el cuál el staff y yo construimos las cosas juntos.
P79.- ¿Qué piensas que es lo más diferente entre las actividades grupales y en solitario?
Como estoy haciendo solo lo que normalmente hago en un grupo de 6, tengo que trabajar mucho más duro. Fue especialmente vergonzoso cuando grabé el MV y me saqué las fotos para el álbum por primera vez. Mi personalidad es tímida por naturaleza así que no soy bueno en este tipo de trabajo frente a otros (risas).
Quiero que os fijéis en el "Junho de la vida real". He coleccionado y juntado mi música favorita en un disco así que creo que podréis sentir quién es el verdadero Junho.
P81.- ¿Hay alguna canción que recomiendes especialmente de tu álbum debut?
"I'm in Love" y "Heartbreaker" son perfectas mientras vas conduciendo en el coche. La que me gustaría que escuchaseis en días calurosos bajo el sol es "I love you" y "Like a Star" cuando te sientas mal. Si queréis sentir quién es "Junho" entonces "Kimi no Koe". Si queréis un sentimiento como en un concierto entonces "SAY YES". Recomiento "Me wo Tojite" y "GOODBYE" para las noches.
P82.-¿Cuáles eran tus pensamientos tras escuchar tu álbum completo?
Estaba muy feliz. Aunque se da por hecho, no importa qué canción sea, yo soy el único que canta en todas ellas (risas). Fue algo fresco y me emocioné.
P83.- Tendrás pronto un tour de 5 ciudades por todo el país. ¿Qué tipo de tour te gustaría hacer?
Quiero hacer un concierto que se pueda disfrutar tanto escuchándolo como viéndolo. Por encima de todo quiero hacer una actuación que exprese al artista "Junho".
P84.-. Tu voz y tu forma de bailar son maravillosas ¿cuántos días te lleva dominar completamente una canción?
No sé cuanto tiempo exactamente pero es importante para mi concentrarme mucho para que pueda memorizarlo en poco tiempo. Empiezo a practicar a media noche y sigo bailando hasta la madrugada cada día.
P85.- ¿Cuál es tu objetivo como artista en solitario?
Desde que actué como 2PM en el Zepp tour hace dos años he tenido el sueño de hacer un Zepp tour solo algún día. Estoy feliz de poder hacer ese sueño realidad y después quiero actuar en el Nihon Budokan, arena tour y Tokyo Dome. Es importante tener mayores sueños después de todo ^^
P86.- Has hecho tu debut en la gran pantalla en Corea ¿quieres actuar también en Japón?
¡Por supuesto que quiero! Me gustaría intentar interpretar a un estudiante de instituto. ¿No es muy tarde para mi para parecer lo suficientemente joven en un uniforme? (risas). Sin embargo creo que si me tiñese el pelo de negro probablemente me parecería mucho a un estudiante de instituto normal.
P87.- Sueles aparecer a menudo en variety shows en Corea ¿en qué tipo de variety shows en Japón te gustaría aparecer?
"Shabekuri 007". No me disgusta que me ensucien y me hagan bromas (risas).
P88.- ¿Hay alguien en Japón con quien te gustaría colaborar?
Quiero hacer un dueto con Amuro Namie. Quien soy ahora no pega mucho con Amuro pero creo que sería genial si pudiésemos hacer un dueto como Justin Timberlake y Madonna. Eso me recuerda que Amuro estaba grabando en el mismo estudio que yo pero unos pisos más abajo. Sin embargo no pude saludarla, cosa que lamento de verdad (risas).
P89.- ¿Cómo alivias el nerviosismo y la ansiedad?
Mi personalidad es decirme a mí mismo "Lo haré sea como sea" y afronto mis temores así con la cabeza por delante. Por eso a veces fallo cuando voy a programas de variedades y cosas así (risas).
P90.- ¿Qué tipo de artista te gustaría ser en el futuro?
Quiero ser un artista que se pueda llamar a sí mismo escritor-compositor en su música. Para que eso pase necesito recibir constantemente estímulos mientras hago todo el esfuerzo que puedo y debo escribir buenas canciones.
P91.- ¿Cuál es el objetivo de 2PM en Japón?
Después de terminar nuestra actuación en Tokyo Dome nuestro nuevo objetivo es que queremos tener un concierto en un estadio la próxima vez.
No es realmente una historia pero siento nuestra cercanía en el momento en que puedo decir lo que la otra persona quiere sin que ellos digan nada. Como hemos vivido juntos 6 o 7 años ya puedo decir rápidamente como se siente el otro y cuál es su condición solo con una rápida mirada. No pueden escondermelo aunque quieran.
P93.- Por favor di algo para las emocionadas fans en el evento high touch.
Me pongo muy feliz, más de lo que puedo expresar, cuando veo la interminable cola.
P94.- ¿Qué posición tiene Junho entre los miembros?
Aunque no me gusta que me molesten, me he convertido de repente en alguien al que le gusta que cuiden de él y mi existencia es como la de un gato.
P95.- ¿De qué habláis cuando estáis solos los miembros y tú?
Hablamos los unos con los otros de lo que nos interesa más. Chansung y yo tuvimos recientemente una acalorada discusión sobre coches.
P96.-¿Eres cercano a todos los miembros?
Si. Somos como una familia en la que chocamos unos con otros y también nos abrazamos unos con otros.
P97.- ¿Cómo os reconciliáis después de una pelea?
Le decimos a la otra persona todo. Lo arreglamos hablando honestamente con el otro como "Esto pasó así que pienso esto, y por eso no me gustó" etc. En estos momentos otro miembro puede unirse y actuar como mediador e incluso puede actuar como juez. Sin embargo nos dejan solos si no lo arreglamos (risas).
P98.- ¿Quién es el más popular?
Quizás... ¿Jun. K? La presencia de Jun. K es increible. Es divertido casi hasta el punto de ser un cómico e incluso cuando él no está siempre estamos hablando de él.
P99.- Si pudieras recibir un rasgo de cada uno de los miembros ¿qué te gustaría recibir de quién?
La consideración de Chansung. La alegría y las travesuras de Wooyoung. El humor de Jun. K. El aegyo de Taecyeon. Y la caballerosidad de Nichkhun.
P100.- Por último, por favor deja un mensaje a los lectores de Popteen.
Pasemos un caluroso verano juntos de forma refrescante! Os quiero! ^^---
Cr:
Scans by @riiixoxonaPM
Translated by dawnjelly @ WILD2DAY.ORG
Traducción al español: Ichy y Javi @2PMSpain
**Si tomas la traducción por favor respeta TODOS los créditos**
Es tan taaaaaaaan lindo!
ResponderEliminar