Un importante cambio ha llamado nuestra atención (gracias a Selkaine por la pista). Recientemente, Oricon (la lista de ventas oficial japonesa) ha cambiado su política - desde hace un par de semanas, todas las ventas extranjeras (lo que significa que si pides un CD de cualquier página como Yes Asia, CD Japan, HMV, etc y te lo mandan directamente) ya no contará para las listas de ventas porque no representa con precisión cómo un CD o DVD lo está haciendo en Japón.
Eso significa que apoyar a 2PM en las listas de Oricon sólo se ha vuelto más difícil para todos nosotros. Pero afortunadamente, estamos en el momento adecuado. Después de que alguno de nuestro equipo de Admins fuera capaz de visitar Japón para el tour de Jun.K en Mayo, hicimos fuertes conexiones con algunos de nuestros amigos J-Hottest y hemos llegado a un acuerdo.
De ahora en adelante, 2OneDay realizará proyectos de compra para cualquier publicación de 2PM y 2AM en Japón - CD's, DVD's, revistas, merchandising, etc. Todos el merchandise será enviado directamente desde Japón por nuestros amigos J-Hottest usando cualquier tipo de método de envío que desees.
Aunque es un poco tarde para la mayoría de gente que ya ha pedido el cd de Junho "FEEL" o el DVD de Kimi No Koe, si no lo has hecho todavía, ¡abriremos un proyecto de compra internacional en las próximas 48 horas! ¡También aceptaremos pedidos de los goods del tour de Junho!
En un futuro cercano, también se podrá pedir cualquier CD, DVD, revista, etc de 2PM o 2AM de cualquier época, pero ya que es un cambio muy reciente y hemos estado ocupados últimamente (como habréis podido notar...), dadnos algo de tiempo, por favor, para organizarlo apropiadamente.
Si no hay fanbase local en tu país que se pueda responsabilizar de tomar los pagos locales y distribuir los objetos, siéntete libre de contactarnos y te ayudaremos a empezar. Ninguna fanbase puede ser demasiado pequeña para ayudar a otra, así que no seáis tímidos.
Todas las fanbases e individuos interesados en ayudar en sus países, contactad por favor con: adminteam@2oneday.com (sólo para consultas del proyecto de compra).
SE TIENE PREVISTO QUE EL PROYECTO DE COMPRA SERÁ POSTEADO EN LAS PRÓXIMAS 48 HORAS!
¡Estemos siempre seguros que nuestras compras están contribuyendo en las listas de ventas!
Nota de 2PM_Spain
Esta fanbase en particular no estará realizando proyectos de compra conjuntos, por lo que quien esté interesado en realizar pedidos puede contactar directamente con 2OneDay. Publicaremos la traducción e instrucciones para realizar los pedidos cuando sea posteado en su página.
Source: 2oneday
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**
No hay comentarios:
Publicar un comentario