6 de septiembre de 2014

[INFO] 2PM x famima.com, la camiseta "El ojo susurrante" producida por Nichkhun

Famima.com, goods producidos por los miembros - Parte 2

Camiseta "El ojo susurrante"
Diseñada por Nichkhun




¡La batuta se ha pasado de Jun. K a Nichkhun!
¡La segunda parte será una camiseta diseñada por Nichkhun!

Cuando estás enamorado, el "ojo" se convierte en el arma más útil.
No obstante, el "ojo" no tiene una voz sonora - However, the "eye" doesn't have a loud voice - susurra en voz baja sentimientos y emociones.
Las "lágrimas" expresan la tristeza y el dolor que acompaña al amor.
Aunque el amor no es perfecto, así que no desaparecerá, el "ojo" continuará susurrando la verdad que hay dentro del corazón.



¡Esta vez especialmente te estamos enciando una camiseta envuelta en sentimientos de Nichkhun!
¡Será una campaña para conmemorar la venta de la camiseta "El ojo susurrante" diseñada Nichkhun"! ¡Una persona será elegida de los que compren la camiseta para recibir el diseño original! (Ve a http://www.famima.com/shop/c/cnk/ for details)

¿Eh?
¿¡La persona a su lado es Taecyeon-san..!?
¡Lo que significa..!



Por favor esperad por el próximo proyecto♪

Precio: ¥3,500
*Tallas: S, M, L
*Medidas:
  • S: largo - 65cm, ancho - 48cm
  • M: largo - 68cm, ancho - 50cm
  • L: largo - 71cm, ancho - 53cm

Source: FAMIMA
Trad. inglés: DawnJelly 
Trad. español: 2PM Spain
Vía: 2ONEDAY
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**


No hay comentarios:

Publicar un comentario