16 de junio de 2015

[TRADUCCIÓN] Agradecimientos de los miembros de 2PM del disco "No.5"

JUN.K
5º disco de 2PM.
Este disco fue completado después de un tiempo bastante angustioso musicalmente.
No estaré influenciado a pesar de recibir halagos y críticas.
Agradezco sinceramente a mi familia a la que amo, los miembros, HOTTEST, que han estado esperando por nosotros y la familia de la compañía.
Espero que todo el mundo que escuche esta canción sea feliz.

77-1X3-00
NO ♥

NICHKHUN
Mi familia y a todo el mundo que amo y que me ama. Todos sois mi inspiración, mi motivación, mi impulso, mi energía y mi meta final. Donde sea que esteis, espero que siempre pueda haceros estar orgullosos.

Gracias.
Gracias a nuestros queridos HOTTEST, que han estado siempre a nuestro lado. Sé que he dicho esto mucho pero es todo gracias a vosotros que hemos sido capaces de llegar tan lejos. Eso es por lo que trabajaremos incluso más duro para ser mejores personas y artistas que os hagan sentir orgullosos! Siempre cuidaos y comed bien. ㅋㅋ

Gracias.
Nuestros HOTTEST de todo el mundo por siempre estar esperándonos, apoyándonos y amándonos sin importar qué. Espero que os guste este disco y espero veros a todos pronto! ¡Cuidaros mientras tanto!

TAECYEON
Gracias a quien esté leyendo estos agradecimientos, a mi familia, amigos, los miembros, la familia JYPE y nuestros HOTTEST.

WOOYOUNG
Me gustaría dar las gracias a la gente que junto a nosotros ha hecho un nuevo comienzo para 2PM en 2015. Creo que es gracias al interés y el cuidado de cada persona que hemos podido hacer música una vez más de este modo. No olvidaré y trabajaré para devolverlo. Con nuestra base de querer daros lo mejor hasta el final y trabajar bien, esperad por favor nuestro nuevo lado adulto. Todo el mundo ha trabajado duro y quiero agradecerles sinceramente otra vez. Respeto y amo a todos los que se preocupan, defienden y aman a 2PM.
¡AMAMOS A LOS HOTTEST!

JUNHO
Este disco es un gran reto para nosotros, 2PM. Los miembros se han esforzado mucho para sacar lo mejor de nosotros. Mucha gente también ha ayudado trabajando día y noche con nosotros. Agradezco sinceramente al staff, que ha trabajado duro para este disco. Además, doy las gracias a los HOTTEST, que han estado siempre esperándonos. También agradezco sinceramente a los miembros, que han estado cuidándome y trabajando conmigo. Siempre estaremos juntos. Os quiero.

CHANSUNG
Agradezco a todo el mundo que ha participado en este disco No.5. Si no fuera por ellos, hubiera sido imposible hacer este disco con lo mejor del actual 2PM. Estoy muy agradecido. Gracias a mis padres, que han estado siempre dándome su apoyo y amor incondicional... Mi hermano mayor, que está fuera trabajando duro y demás familia, los miembros de 2PM... Jinyoungie hyung, que ama a 2PM... Por último, hay mucha gente que no tengo que mencionar, contactaré con ellos y les daré las gracias personalmente... ^^ ¡Os quiero a todos!


Source: Nuneo2dakay
Créditos: 点哒_FORGET via hey0125
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**

1 comentario:

  1. Please Hottest help us! Vote for 2PM it's very important
    Porfavor Hottest ayudadnos! Vota por 2PM es muy importante
    LINK:http://mwave.interest.me/star/poll/result.m?poll_seq=418

    ResponderEliminar