[THANKS TO] Agradecimientos "GROWN"

Chansung

El comeback de 2PM, ¡¡Volviendo después de 2 años!!

No podríamos haber escho esto solos, gracias por hacer este preciado álbum juntos….^^

Es como si hubiésemos estado corriendo imparables, pero aun queremos dar las gracias a nuestras fans que han estado esperando. Y ahora me gustaría agradecérselo a mis padres que me trajeron a este precioso mundo. Finalmente, ¡gracias a los miembros que han estado destinados a conocerse en la vida…! ¡Siempre os estaré agradecidos…! ¡¡Os quiero!!

Taecyeon

Gracias a todos los que están leyendo este “Thanks To”

A nuestra querida familia, a nuestro equipo que ha estado junto a nosotros, a todo el mundo que ha trabajado duro para este álbum, a nuestros queridos miembros y  a las HOTTEST, ¡¡GRACIAS!!

Junho

Comeback después de dos años.

Y durante todo este tiempo, siendo un miembro de 2PM o yo mismo, ha sido como un periodo de tiempo donde hemos pensado muchas cosas sobre como repasar. Me siento muy agradecido y me lamento por las fans que han estado esperado todo este largo tiempo. Este álbum os devolverá el favor por haber estado esperando tanto tiempo. Pienso sobre que estar de pie en frente de todas vosotras me hace perder el sueño ya. Espero que este álbum pueda transmitir la idea sobre lo que los miembros y yo hemos aprendido y sentido durante este largo periodo. Gracias JYP y a todo el equipo por trabajar duro haciendo este álbum. Y gracias a mis padres y a mi familia que me ha estado dando siempre dándome fuertes apoyos. Y también, gracias a los miembros los cuales hemos estado viviendo juntos y nos hemos sentido tan cercanos, a los que han compartido su felicidad, lágrimas, los enfados, las risas y la tristeza…

Y por encima de todo, me gustaría agradecérselo a todas las fans que han estado esperando y dándonos su amor, y a todo el mundo que ha estado esperando a nuestra música. Como el título del álbum, “GROWN”, por favor estad atentas a la madurez a nuestro lado. Gracias.

Nichkhun

Gracias. Gracias a mi familia y a los que siempre han estado ayudándome a seguir adelante cuando he sentido que no me quedaba fuerza en mi para continuar. Todo lo que yo soy ahora es gracias a que os he tenido a mi alrededor. Gracias. A todo el equipo que ha estado con nosotros hasta este momento, estoy aquí gracias a todos vosotros.

Serán mejores días en el futuro, a si que por favor, estemos juntos keke. A nuestras adorables Hottest, 2 años es un largo tiempo, ¿Verdad? Habéis estado esperándonos y creyendo en nosotros, me siento muy agradecido hacia vosotras hasta el punto que es imposible expresarlo con palabras. Gracias por estar junto a mi en los buenos días, en los malos y en los dolorosos. Sabéis que os quiero, ¿Verdad? Keke Gracias y gracias otra vez.

Wooyoung

A nuestra admirable y adorable familia, hermano Jinyoungie, , hermano  Wookie, , hermano  Haesungie, vicepresidente Byun Sangbong, vicepresidente Pyo Jongrok, Seop Ju hyung, , hermano  Jincheolie, , hermano  Jinhyukie, , hermano  Seungho, señora Dayeong, , hermano  Minchanie, , hermano Noyeongie, , hermano  Suhyeonie, , hermano  Kang Soonie, señora  SoYi, hermana Yeon Jeong, , hermano Seungjongie, hermana  Hee Won, , hermano Yeong Geolie,  , hermano  Taegonie, , hermana Yoon Joo . Supervisor Ah Ram, hermana Eunok, , hermano  Yong Kwonnie, hermana  Jeong Seon,hermana  Ri Won, señora Joo Bora, señora  Jung Jieun, señora Heo Soojin, señora Lee Seung Eun, señora Kwon Na Rang, señora  Kim Jihye, señora Goo Hyesung, , hermano  Namdonie, hermana  Myeonghwa, hermana Jung Min, señora Kim Yoon, hermana Jiyoung ,  hermano  Jaeho , hermana Hana, , hermano Sungminie,  , hermano  Ki Jae, hermana  Hye In, señora Lee Ju Mi, señora Kim Haeri, señora Bae Soo Jeong, , hermano Namyongie, hermana Hwayoung, , hermano  Hyung Woongie, hermana Hee So, , hermano Taegeunie, quipo lider Ryu Geun-hee,  Seul Gi hyung, , hermano  Seungjinie, , hermano Bongwonie, , hermano  Junsu, , hermano  Yong-woonie, , hermano  Jaewonie, hermana Hyojung, hermana  Jung Eun, hermana Young-jun, hermana Eun Kyung, Team Leader Bae Yong-ho, Supervisor  Son Kyung Rae, Mr. Yoo Min Hyuk, Mr. Joo Seong-hyeon, señor  Min Kyung Jin, señor  Kim Ho Seok, señor Kim Seungho, señor Jung Hyewon, equipo líder  Park Chan, Lee Jung Yeon rep,hermana  Joo Young, señora Kim Minji, Director Ahn Ho Cheol, señor Lee Jiwon, señora Kang Jihyun, Supervisor Park Ga Eul. Señor  Seol InSeung, señor Choi Young-woon, señor  Kim Kang-Il, señor Jang Soon-ho. Hermana Rayoung, señor Lee Joo Yeon. Esquipo lider Lee Dongha, , hermano  Haejunie, , hermano Jaeseo, , hermano  Myeonghanie . Manager Yura, hermana Soo Yeon, hermana  Jiyoon, Yoojinie, Hyunjungie, Dasomie, Yeojinie. , hermano Hyung Shim rep, hermana Young Ho,hermana  Myeong Ok , hermana Ah Ra, hermana Hanna n, hermana Yoon-jeong, hermana Seonhwa, hermana  Yoon Sil, hermana Jihyeon. Director Jo Suhyeon y al equipo,al  manager Lee Jeon-ho y su equipo, manager Jo Sun-hee y a su equipo.  hermano  Changddai, , hermano  Jisangie, , hermano Tommy,  hermano Mikey , hermana Eunji , Junggeonie, y a todos los compositors que han trabajado junto a nosotros. Hermano Cheol-hoonie,  Myo hung, hermana  Jieun, hermano Wooseokie, hermano Minjae, hermano Hoon-gyu, hermano Min-soo, hermano Jaehyeokie, hermano Jinwoo, hermano Jinsoo y al equipo. Trainer Song Woo Seok, hermano Jaeseong, al maestro Song Yumi, al maestro Ahn Hyuk Mo, hermano Seong-jinie, a todos los artistas de JYP ¡¡y a mi 2PM!! Continuaré trabajamdo duro para el futuro que hará a mi corazón palpitar. Gracias por estar conmigo a lo largo de muchos problemas con nosotros. A mi amigo Young-joonie, Manki, Jebongie, Eui Yonie.

Y finalmente, a nuestras Hottest^^

Jun. K

Hola. Este es Minjun.

Gracias a los cuales están escuchando este álbum,

A todo el equipo que está poniendo su sorazón y su alma en este álbum,

A todos los fans que me están dando mucho amor a si que haré música

A todo el mundo que se que me ha dado energía feliz,

A todos los miembros que son como mi propia familia a la cual le estoy muy agradecido,

A todos vosotros que han creido en mi y que han estado apoyándome en todo momento y en todos lados, sinceramente, muchas gracias.

Y a mi madre y a mi fiable hermano pequeño Junhyeonie al cual respeto más en todo este mundo.

Dedico este álbum a mi padre que me está cuidando desde el cielo.

GRACIAS POR ESTAR A MI LADO EN LOS TIEMPOS DUROS.

SUPEREMOS LOS OBSTÁCULOS DEL FUTURO.

A LOS HOMIES QUE AMO, 

ESTOY SEGURO DE NO HAY NADIE COMO VOSOTROS EN NINGÚN LADO DE ESTE MUNDO.

Y MANTENDREMOS NUESTRA MENTALIDAD B.A.B

GRACIAS Y OS QUIERO A TODAS LAS HOTTEST DEL MUNDO.

77-140-000

N O L O V E

THE 143v

THE ONE

Créditos: ssanti_bboy & bbiyak25 @ W2D

Traducción al español: Javi@2PMSpain

*Si coges la traducción por favor respeta TODOS los créditos*