Cover Story - Wooyoung:
Grupo de chicos de la JYP: JYP, el que ha hecho de G.O.D un grupo nacional, poniendo todo su empeño ahí, JYP ha tenido a 2PM entrenándolos duramente con pesas, con prácticas de baile y luego entrenamientos con acrobacias."
Wooyoung: Es cierto, estaba muy aturdido, pero no quería darme por vencido. Pensé " Vamos a hacerlo sin importar nada", y lo soporté. Esto me demostró que podía hacer cosa si me mentalizo.
Los chicos reales aparecieron: En 2007 solo había "Chicos adorables" en el kpop. A si que la aparición de 2PM fue brillante. Ellos se convirtieron en el ideal de las chicas de un "chico-adorable". Dando volteretas sobre sus brazos musculosos y cantando sobre ser enganchados por una chica con solo mirar sus labios o sus piernas, actuaban siendo más que adolescentes.
Wooyoung: Nos sentimos muy cargados. Había muchas expectaciones sobre nuestras actuaciones. Nuestras actuaciones eran realmente peligrosas porque nos podríamos romper fácilmente un hueso si no hacíamos algo bien, y a veces era incómodo. Además, nos preocupábamos por las fans a las que no les gustábamos incluso si lo hacíamos todo bien.
Creciendo fuerte a través de las dificultades: Pero el dolor de perder a un miembro durante ese periodo de éxito debe de ser inolvidable. Me pregunto que significa para 2PM el año 2009, un año lleno de dolor y éxito.
Wooyoung: Estábamos heridos por pequeñas cosas incluso cuando bailábamos. Porque nuestros pasos de baile eran peligrosos, nos pedimos los unos a los otros ser meticulosos y cuando estábamos cansados estábamos muy susceptibles. Cuando esto sucede, es mejor pedir perdón y arrepentirse inmediatamente. Hacer acrobacias ayudaron mucho al grupo trabajar unidos (risas).
Podéis ver las fotos de la revista aquí
Cr: K-Wave Magazine
Scans: Kwavemag, KBSWorld y Jinguk via 2PM_Memoria
Traducción al español: Javi@2PMSpain
*Si coges la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos*
No hay comentarios:
Publicar un comentario