28 de mayo de 2011

Entrevista para TV Guide (Japón)



La personalidad de Wooyoung a través de los miembros.


P. ¿Encantos?
Chansung: Ocurrente.
Junsu: Un sentido del humor desbordado.
Nichkhun: ¡Divertido!.
Junho: Activo, sincero y decidido.
Taecyeon: Esté donde esté, él siempre hace reir a las personas. 


P. ¿Puntos débiles?
Chansung: Ninguno.
Junsu: Ninguno.
Nichkhun: Wooyoung bromea demasiado. (ríe)
Junho: Ninguno.
Taecyeon: No es un punto débil, pero él puede bailar de una manera divertida. (ríe) 


La personalidad de Chansung a través de los miembros.

P. ¿Encantos?
Wooyoung:Ya que es muy sensible, él cuidadosamente trata de escoger las palabras adecuadas para no herir a la persona a la que se dirige.
Junsu: Mono.
Nichkhun: Muy mono y con mucha dulzura.
Junho: Tiene una carácter sensible.
Taecyeon: Es dulce.

P. ¿Puntos débiles?
Wooyoung: Ninguno.
Junsu: Ninguno.
Nichkhun: No puede levantarse rápido por las mañanas. (ríe)
Junho: Ninguno.
Taecyeon: Es demasiado dulce. (ríe) De una manera que al mismo tiempo puede ser una ventaja o desventaja. (ríe)

La personalidad de Nichkhun a través de los miembros.

P. ¿Encantos?
Chansung: Es muy considerado.
Wooyoung: Es comprometido con lo que hace y es muy considerado.
Junsu: Caballeroso.
Junho: Caballeroso y muy considerado.
Taecyeon: Cara bonita. (ríe)

P. ¿Puntos débiles?
Chansung: Ninguno.
Wooyoung: Ninguno.
Junsu: Ninguno.
Junho: Ninguno.
Taecyeon: Si intentas conversar con él cuando necesita dormir, él se queda embobado. (ríe)

La personalidad de Junsu a través de los miembros.

P. ¿Encantos?
Chansung: Es muy talentoso.
Wooyoung: Sabe historias interesantes y siempre anima la atmósfera.
Nichkhun: Muy bueno cantando.
Junho: Es una persona trabajadora, canta genial.
Taecyeon: Una voz bonita. 

P. ¿Puntos débiles?
Chansung: Junsu-hyung… no tiene ninguno.
Wooyoung: Igual, ninguno.
Nichkhun: Es muy bueno olvidando cosas. (ríe)
Junho: Ninguno.
Taecyeon: La única cosa bonita que tiene es su voz. (ríe)

La personalidad de Junho a través de los miembros.

P. ¿Encantos?
Chansung: Varonil.
Wooyoung: Muy varonil y delicado, tiene ambos lados.
Junsu: Trabajador.
Nichkhun: Bueno en las acrobacias~!
Taecyeon: Varonil.

P. ¿Puntos débiles?
Chansung: Come mucha comida grasienta.
Wooyoung: Ninguna.
Junsu: Ninguna.
Nichkhun: Muy sincero. (ríe)
Taecyeon: ¿Se calienta/acalora demasiado rapido?. (ríe) 

La personalidad de Taecyeon a través de los miembros.

P. ¿Encantos?
Chansung: Consolador y amigable.
Wooyoung: Siempre sabe exactamente lo que le gusta.
Junsu: Varonil y mono.
Nichkhun: Muy enérgico.
Junho: Calmado y digno de confianza. 

P. ¿Puntos débiles?
Chansung: Taecyeon-hyung… no tiene ninguno.
Wooyoung: Ninguno.
Junsu: Ninguno.
Nichkhun: -ya que es «cool», ¿podría ser que no tener ningún punto débil también sea un punto débil? (ríe)
Junho: Ninguno.

- Hace ya tres años desde vuestro debut. El bestial grupo ídolo 2PM de la escena de música coreana lanza su single de debut en Japón.

Nichkhun: La pronunciación fue un poco difícil, pero se convirtió en una canción muy agradable.
Taecyeon: ¡Por favor, prestad atención a la letra de la canción cuando la escucheis, os dará fuerza! 

- En Corea lanzasteis una imagen de artista fuerte orientado a las canciones llenas de belleza trágica. Esta vez vemos un lado diferente de 2PM.

Junsu: Es un gran reto. ¡Es una canción llena de frescura!
Junho: ¡Es una canción brillante y fresca que atrae a tu corazón!
Chansung: Si la comparamos con nuestras canciones coreanas, quizás nuestras anteriores composiciones puedan parecer muy fuertes, pero la letra de esta canción y la composición tienen un significado profundo. Así que, por favor escuchadla con atención.
Nichkhun: Incluso esta vez la coreografía es fácil. ¡Por favor, adelante, podeis hacerla!.

- La canción tiene una letra fresca y positiva dónde las partes más impresionantes se habla sobre los «sueños». ¿Cuál es un sueño para vosotros?

Wooyoung: Quiero que 2PM sea el mejor grupo.
Junsu: Sería feliz si nuestra música se convirtiera parte de la cultura.
Junho: Quiero hacer música que pueda ser de ayuda para las personas, así que cuando ellos escuchen las canciones de 2PM puedan sonreir.

- Ellos también se interesan en sus actividades en Japón.

Wooyoung: Nos sentimos honrados de que podamos hacer actividades en Japón. Estamos felices y no podemos contener nuestra emoción.
Chansung: ¡Estando muy emocionados, queremos trabajar duro con el fin de enseñaros lo mejor de nosotros!
Taecyeon: Por favor, interesaros por la apasionada y enérgica actuación de 2PM.


5 comentarios:

  1. Vale, tengo una mente pervertida... cuando he leído los encantos de chansung y el consolador... xDDDD

    ResponderEliminar
  2. @Lara XDDDD Chansung-ah~~!!!!!

    ResponderEliminar
  3. jajajajaja es que nos pervierten!! xDD

    ResponderEliminar
  4. pense que era la unica de mente pervertida!! jajajaja

    ResponderEliminar
  5. jajajajaja cómo estamos eh! xDDDD

    ResponderEliminar