25 de septiembre de 2014

[ENTREVISTA] Entrevista exclusiva de Nichkhun con Komchadluek

- ¿Qué has aprendido de trabajar en Corea del Sur?
Cuando estás en un país extranjero tienes que respetar a la gente, sus reglas, cultura, idioma y otros muchos aspectos culturales. Es importante que respetes su forma de pensar. Si visitas a alguien y haces un lío en su casa, los propietarios no te invitarán otra vez. Ha vivido en el extranjero desde que era niño, así que no suelo tener problemas ajustándome a otras culturas. Y no me siento solo.

- ¿Qué te motiva a seguir adelante y volverte exitoso?

Pienso con frecuencia en mis padres, mi familia y gente a la que amo. Mis fans y mis amigos. Intento que no se decepcionen conmigo. No quiero que se avergüencen de mí. Me animan a trabajar duro. Para mí, mi familia es el motivador más grande y el apoyo moral más preciado. Espero que pienses en tu familia y personas amadas como motivadores para hacer cualquier cosa en tu vida y tener éxito.

- ¿Qué quieres decirle a los jóvenes que quieren ser como Nichkhun?
Quiero decirles que ser una estrella es agotador. Mucha gente quiere ser celebridades para que le presten mucha atención. Pero ser una estrella no lo es todo en la vida. Lo considero como un trabajo como el que todo el mundo hace en su vida diaria. Deberían encontrar un trabajo que se adapte a ellos y no sólo seguir los pasos de los demás. Encontrar el trabajo que aman y esforzarse.

- ¿Cómo te sientes cuando mucha gente te ve como su idol?
A veces me siento presionado. Sólo soy un hombre. Cometo errores como todo el mundo. No soy perfecto. Pero mi padre me ha enseñado a considerar una crisis como una oportunidad. Usar los errores que cometo como recordatorios para tener cuidado. Intento esforzarme en todo lo que hago así la gente que me considera su idol aprenderán a esforzarse también. Y no sigo mis errores.

- Cuando tus fans piensan en Nichkhun, ¿qué quieres que vean?
Quiero que mis fans piensen en mi sonrisa. Quiero que sonrían y sean felices conmigo. Ser una estrella es un poco peculiar. Mucha gente te ama y sigue tus actividades. Lo más importante, ellos son felices cuando soy feliz, cuando sonrío o muevo mis manos. Es raro y algo que valorar mucho a la vez. Siento como que estoy ayudando a la gente a ser feliz. Así que me siento halagado y estoy orgulloso de estar en esta posición. Soy afortunado por trabajar en este campo y ser capaz de hacer a la gente sonreír.


Source: Daffodil0624
Trad. español: Inma @ 2PM Spain
**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos por favor**

No hay comentarios:

Publicar un comentario